Kit portabici preassemblato, da applicare a barre portatutto. Canalina in alluminio anodizzato a vista.
Bracci blocca-bici in profilato d’acciaio, verniciato con polveri termoindurenti “long life” anticorrosione.
Morsetto snodabile blocca-telaio plastificato con polimeri
antigraffio. Cinghiette regolabili e scorrevoli fissa-ruota.
OPTIONAL: kit di fissaggio per applicazione a barre
originali Volkswagen.
DA CONSIGLIARE AI CLIENTI PER:
rapidità di montaggio, resistenza all’usura, ingombro
minimo, massima funzionalità di design.

---

Kit portevélos pré-assemblé à appliquer sur jeu
de barres. Goulotte en aluminium anodisé. Bras de
blocage bicyclette en acier profilé protégé par peinture
thermodurcissable “long life” anticorrosion. Pince de
blocage du cadre, articulée, plastifiée à l’aide de polymères
anti-rayures. Sangle réglable et coulissante
pour fixation de la roue. OPTION: kit de fixation pour
application sur barres d’origine Volkswagen.
A CONSEILLER AUX CLIENTS POUR:
rapidité de montage, résistance à l’usure, encombrement
réduit, extrême fonctionnalité.

---

Vormontierte Fahrradhalterung für Universalträger aus eloxierter Aluminiumrinne.
Haltearm aus pulverbeschichtetem Profilstahl mit Langzeit-Korrosionsschutz.
Rahmenhalterung als Gelenkklemme
aus kratzfester Polymerschicht, verschieb- und verstellbare
Riemen zur Radbefestigung. SONDERAUSSTATTUNG:
Befestigungssatz zur Montage auf original VW-Träger (aerodynamisch).
PRODUKTVORTEILE FÜR DEN KUNDEN:
Schnelle Montage, Verschleißfestigkeit, geringe
Einbaumaße optimale Design-Funktionalität.

---

Pre-assembled bike carrier kit for mounting on
universal bars. Anodized aluminium channel section.
Steel section bicycle-holder arms, painted with
“long life” anti-corrosion thermo-setting powders.
Articulated bicycle frame clamp plasticized with
scratch-proof polymers. Sliding, adjustable wheel
fastening belts. OPTIONAL: assembly kit for application
to original Volkswagen bars.
TO BE RECOMMENDED TO CUSTOMERS FOR:
fast, easy assembly, resistance to wear, minimum overall
dimensions, excellent functional design.