Portabagagli da applicare direttamente ai corrimano delle station wagon. Realizzato interamente in acciaio profilato e verniciato con polveri termoindurenti “long life” anticorrosione. Sponde nervate, con traverse graffate. Trasformabile in piattaforma.
DA CONSIGLIARE AI CLIENTI PER:
solidità, praticità.

---

Galerie de toit à appliquer directement sur les barres d’origine des break. Entièrement réalisée en acier profilé protégé par peinture thermodurcissable “long life”, anticorrosion.
Rebords nervurés avec barres transversales fixées par agrafage. Transformable en plate-forme.
A CONSEILLER AUX CLIENTS POUR:
Solidité, utilité.

---

Gepäckkorb für Fahrzeuge mit festmontierter Dachreling. Direkt auf die Dachreling aufschraubbar, kein zusätzlicher Grundträger nötig, aus pulverbeschichtetem Profilstahl mit Langzeit-Korrosionsschutz.
Verstärkte Seitenteile mit angeschraubten Quertraversen, die auch in eine Plattform umwandelbar sind.
PRODUKTVORTEILE FÜR DEN KUNDEN:
Solide und praktische Ausführung, vielseitige
Einsatzmöglichkeiten, preiswerte Lösung für Ihre
Transportprobleme.

---

Luggage rack for direct mounting on station wagon rails. Made entirely of steel section painted with “long life” anti-corrosion thermo-setting powders.
Braced sides with clinched cross-bars. Can be transformed into platform.
TO BE RECOMMENDED TO CUSTOMERS FOR:
sturdiness, ease of use.