Portabagagli realizzato interamente in profilato d'acciaio, verniciato con polveri termoindurenti "long life" anticorrosione. Sponde nervate, con traverse graffate. Supporti e attacchi regolabili in altezza e in larghezza. Trasformabile in piattaforma. Si monta velocemente grazie alla chiusura su un solo lato della vettura.
DA CONSIGLIARE AI CLIENTI PER:
rapidità di montaggio, robustezza, adattabilità.

---

Porte-bagages entièrement réalisé en acier profilé protégé par peinture thermodurcissable "long life" anticorrosion. Rebords nervurés avec barres transversales fixées par agrafage. Supports et fixations réglables en hauteur et en largeur. Transformable en plateforme.
Montage ultra-rapide grâce à la fermeture sur un seul côté de la voiture.
A CONSEILLER AUX CLIENTS POUR:
rapidité de montage, robustesse, facilité d'adaptation.

---

Gepäckträger aus pulverbeschichtetem Profilstahl mit Langzeit-Korrosionsschutz. Seitenteile mit Sicken verstrebt mit angeschraubten Quertraversen, Halterungen in Höhe und Breite verstellbar, in Plattform umwandelbar. Schnellmontage möglich,
da der Träger nur auf einer Seite des Fahrzeugs angezogen werden muß.
PRODUKTVORTEILE FÜR DEN KUNDEN:
Schnellmontage, Robustheit, vielseitige Anpassungsmöglichkeiten.

---

Roof rack made entirely of steel section painted with "long life" anti-corrosion thermo-setting powders. Braced sides with clinched cross-bars. Adjustable height and width supports and clamps. Can be transformed into platform. Fast assembly is assured by closing on one side only of the vehicle.
TO BE RECOMMENDED TO CUSTOMERS FOR:
fast assembly, sturdiness and versatility.