Portatutto universale preassemblato, pronto all'uso per l'80% dei veicoli. Solida struttura portante in profilato d'acciaio, zincato all'interno e all'esterno e inguainato in PVC antiscivolo e antigraffio.
Attacchi in lamiera d'acciaio stampata e verniciata con polveri termoindurenti "long life" anticorrosione.
DA CONSIGLIARE AI CLIENTI PER:
adattabilità, versatilità d'impiego, rapidità di montaggio, alta resistenza alla corrosione, grande robustezza.

---

Jeu de barres universel pré-assemblé, prêt à l'emploi pour 80% des véhicules. Solide structure portante en acier profilé, galvanisé à l'intérieur et à l'extérieur et gainé de PVC anti-glisse et anti-rayures.
Fixations en tôle d'acier emboutie protégée par peinture
thermodurcissable "long life" anticorrosion.
A CONSEILLER AUX CLIENTS POUR:
facilité d'adaptation, polyvalence, rapidité de montage,
résistance élevée à la corrosion, grande solidité.

---

Vormontierter, abschließbarer Universalträger auf 80% aller Fahrzeuge montierbar. Tragstäbe aus feuerverzinktem Stahl mit rutsch- und kratzfestem PVC ummantelt, Abstützungen aus beschichtetem
Stahlblech mit Langzeit-Korrosionsschutz.
PRODUKTVORTEILE FÜR DEN KUNDEN:
Hohe Anpassungsmöglichkeiten, Robustheit, besonders
schnelle Montage, vielseitiger Einsatz, hoher
Korrosionsschutz.

---

Pre-assembled, multi-purpose roof rack, ready
to use on 80% of vehicles. Rugged steel section supporting structure galvanized on the inside and outside and sheathed in non-slip, scratchproof PVC. Pressed steel plate clamps painted with "long life" anti-corrosion thermo-setting powders.
TO BE RECOMMENDED TO CUSTOMERS FOR:
versatility, vast range of use, fast mounting, maximum
resistance to corrosion, great sturdiness.